Prevod od "im je život" do Brazilski PT

Prevodi:

sua é vida

Kako koristiti "im je život" u rečenicama:

Znate li one tipove koji uvek èine loše stvari i uz to se pitaju zašto im je život grozan?
Você sabe o tipo de cara que não faz nada além de coisas ruins e não sabe porque sua vida é uma droga?
Drago mi je da æe i oni nešto dobiti jer im je život baš grozan.
Estou feliz por eles, são sempre tão esquecidos.
Životinje ubijaju kada su gladni, kad im je život u opasnosti.
Veja, animais matam quando estão com fome ou se sentem ameaçados.
Ali senka gazeline kletve pomrèila im je život.
Mas a sombra da maldição da gazela paralisou as suas vidas.
Zar im je život odjednom bolji?
O que mudou? A vida está melhor?
Neæe uspjeti ako im je život važniji od pobjede.
Eles nunca conseguirão. Eles valorizam mais suas vidas do que a vitória.
Ali èinjenica je da kada im je život ugrožen, ljudi su skloni laganju.
Obrigada. Mas o fato é que nessas... situações de risco de vida, os seres humanos... mentem.
Veliki bog Odin dao im je život i duše i mesto u kome ce da žive, koje se zvalo Midgard, koje je Odin stvorio od obrva džina kog je ubio.
O grande deus Odin concedeu a ambos vida e alma... e um lugar para viver chamado Midgard... o qual criou a partir das sobrancelhas de um gigante que assassinara.
Ja jednostavno... ne želim da budem jedan od onih... koji se razvode u 52-oj, plakajuæi, priznajuæi da nisu voleli svoje supružnike, i imaju oseæaj da im je život bio... usisan u usisivaè!
Não quero ser daqueles que se divorciam aos 52 anos... que chorando reconhecem que nunca amaram seu par... e que sentem que a vida deles foi sugada por um aspirador de pó.
Znao sam tvrdoglave ljude, one koji nisu cenili darove koje im je život nudio ali ti me i dalje iznenadjuješ.Ti ne ceniš ono što imaš
Eu conheci pessoas rebeldes, pessoas inaptas à apreciar os dons não merecidos que a vida tem dado à eles, mas você ainda me surpreende. Você não aprecia o que você tem.
Ljudi misle da im je život ugrožen.
As pessoas pensam que seu sustento está em risco.
Nevjerojatno je što ljudi mogu uraditi kad im je život ugrožen.
É incrível o que uma pessoa pode fazer quando sua vida depende disso.
Mladi su. Još uvek im je život interesantan.
Eles ainda acham a vida interessante.
Ne možeš da kriviš drugu decu jer im je život bio lakši.
Não pode culpar as outras crianças porque a vida delas tem sido mais fácil.
To im je život, ali roditelji ne shvataju.
É sua vida, ok? E nem todos os pais que recebe.
Laž koju im šapuæu na uvo, da bez obzira kakav im je život, mogu da naðu utehu u tome da su kao belci superiorniji od crnaca.
Mentiras dizendo que, mesmo com a triste vida deles, eles podem ser triunfantes no conhecimento de que a brancura faz deles superiores às pessoas negras.
Ali oni svestrani, oni koji su mogli naæi naèin za preživljavanje bez obzira na to što im je život donio, oni su pretrpjeli i evoluirali.
Mas os generalistas, os que encontraram um meio de sobreviver, não importa o que a vida oferecesse, resistiram e evoluíram.
Naravno, nešto od toga dobijamo i na poslu, ali kada se ljudi osvrnu na svoj život i zapitaju se kakav im je život bio na kraju svog života, gledate poslednju stvar koju navode - govore o onim trenucima koji se dogode u tom belom ličnom prostoru.
Conseguimos isso do trabalho também, mas, quando olham o passado e se perguntam no fim da vida, como viveram, as últimas coisas que dizem, têm a ver com aqueles momentos que acontecem no espaço pessoal branco.
3.2549669742584s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?